Prevod od "ne kažeš istinu" do Češki


Kako koristiti "ne kažeš istinu" u rečenicama:

Zašto bar jednom lepo ne kažeš istinu?
Proč aspoň jednou nemůžeš říct pravdu?
Zašto mi vec jednom ne kažeš istinu?
Proč nemůžeš aspoň jednou dotáhnout něco do konce?
Ali ako znaš da ceš umreti, zašto ne kažeš istinu?
Ale když už víš, že stejně zemřeš, proč neřekneš pravdu?
Želim ti pomoæi, ali ako mi ne kažeš istinu, ne mogu.
Chci vám pomoct, Julesi, ale to musíte mluvit pravdu.
Ako im ti ne kažeš istinu, mi hoæemo.
Nepovíš-li jim pravdu ty, uděláme to my.
Ima mnogo naèina da te natjeram da prièaš, ali najlakši je da razmotriš poslijedice u sluèaju da mi ne kažeš istinu.
Je více možností, jak se dohodnout. Ale nejjednodušší by bylo uvážit následky lhaní a říct pravdu.
Ne možemo ti pomoæi ako nam ne kažeš istinu.
Genevieve. Nemůžem ti pomoct, když nám neřekneš pravdu.
Ne izlaziš odavde dok mi ne kažeš istinu!
Máš zaracha, dokud mi nerekneš pravdu.
Bolje bi ti bilo da mu ne kažeš istinu, zato što æeš upropastiti Božiæ za mnogo dece iz naselja.
A ty mu radši neříkej pravdu, protože hodně lidem v přívěsovym parku zkazíš Vánoce.
Zašto mi prosto ne kažeš istinu?
Hele, co kdybys mi řekl pravdu?
Maršal, Kunem se Bogom, ako mi odmah ne kažeš istinu...
Marshalle, přísahám Bohu, že jestli mi hned neřekneš pravdu...
Ako ne kažeš istinu, vuk æe se vratiti i poješæe te.
Pokud nepovíš pravdu, vlk se vrátí aby tě snědl.
Èuæeš ti malo kletvi ako mi ne kažeš istinu.
Přísahání uslyšíš, pokud mi neřekneš pravdu.
Ako ne kažeš istinu uskoro, poslaæeš nevinog èoveka u zatvor!
Jestli brzy neřekneš pravdu, pošleš do vězení nevinného muže.
Ako nam ne kažeš istinu, pustiæu svoju moæ i ti æeš mi biti ropkinja za celi život.
Jestli nám neřekneš pravdu, vypustím svou moc a ty budeš mým otrokem, dokud budu žít.
Dobro, ali znaj, neæu stati dok mi ne kažeš istinu.
Dobře, ale jenom abys věděl, nepřestanu, dokud mi neřekneš pravdu.
Etan Slejter ti je rekao da æe, ako ne kažeš istinu on reæi umesto tebe u drugoj knjizi.
Ethan Slater vám řekl, že pokud neřeknete pravdu, udělá to za vás ve své druhé knize.
Ako ne kažeš istinu, izgubiæeš oboje.
Pokud ji neřekneš, tak ztratíš obojí.
Umesto izvinjenja, zašto mi ne kažeš istinu?
Co kdybys mi místo omluvy řekl raději pravdu?
Ako ne kažeš istinu Alehandru, videæeš kakvi su zapravo Portorikanci.
A jestli neřekneš Alejandrovi pravdu, ukážu ti naštvanou Portoričanku.
Prilepe se na tebe dok ne kažeš istinu i oslobodiš ih se.
Přilnou k tobě, dokud nezačneš mluvit pravdu a nepustíš je.
Ne dok mi ne kažeš istinu po prvi put u svom životu.
Ne, dokud mi neřekneš pravdu. Poprvé ve tvém životě.
Kako si mogao da mi ne kažeš istinu?
Jak jsi mi nemohl říct pravdu?
Na tvojoj sam strani, zašto mi onda ne kažeš istinu i dopustiš mi da te zaštitim?
Jsem na tvé straně, tak proč mi neřekneš pravdu, abych tě ochránil?
Što joj ne kažeš istinu da se ništa nije desilo!
Proč jí neřekneš pravdu, že se mezi námi nic nestalo?
Zašto mu samo ne kažeš istinu?
Proč jste mu prostě neřekl pravdu?
Ako mi ne kažeš istinu, narediæu da zakopaju živog.
Pokud neříkáš pravdu, nechám tě pohřbít zaživa.
A što mu prosto ne kažeš istinu?
Ďábelské. - A proč mu nepovíte pravdu?
Jer, ako mi ne kažeš istinu, otkazujem saslušanje ovog momenta!
Jestli mi neřeknete pravdu, to slyšení okamžitě ruším.
Nevini sedamnaestogodišnji klinac provešæe ostatak svog života u zatvoru ako ne kažeš istinu.
Nevinný 17letý kluk stráví zbytek svého života ve vězení, pokud neřeknete pravdu.
Ne idem nigde dok mi ne kažeš istinu.
Nepůjdu nikam, dokud mi neřekneš pravdu. Řekla jsem ti pravdu.
Ostavljam te... ako mi ne kažeš istinu.
Opouštím tě... jak mi neřekneš pravdu.
Gabrijele ne možemo tako da razgovaramo. Ako ne kažeš istinu.
Gabrieli, jak se můžeme bavit, když nepřiznáš pravdu?
0.55040693283081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?